Inledningsfrasen "Han kom som ett yrväder en aprilafton och hade ett höganäskrus i en svångrem om halsen" använder jag mest för att det är en av de mest ikoniska öppningsraderna i svensk litteratur. Nu heter huvudpersonen i denna berättelse inte Carlsson, utan Hjortenbo. Han hade inte, vad jag vet, ett höganäskrus om halsen. Dessutom kom han inte en aprilafton utan närmare bestämt den 11 februari. Däremot ligger inte Tyresö så långt från den fiktiva ön Hemsö som Carlsson anlände till. Å andra heter jag inte August Strindberg och året är inte 1887.